-
1 снеговой покров
-
2 снежный покров
-
3 снеговой
snow (attr)снегово́й покро́в — cover of snow, snow cover
снегова́я ли́ния — snowline
снегова́я вода́ — snow water
-
4 снежный покров
-
5 снеговой покров
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снеговой покров
-
6 снежный покров
snow cover; snow pack -
7 снежный покров
snow cover, snow mantleРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > снежный покров
-
8 наблюдение за снежным покровом
Русско-английский экологический словарь > наблюдение за снежным покровом
-
9 снежный покров
2) Engineering: snow cover3) Construction: snow covering, snow mantle4) Makarov: a mantle of snow, a mask of snow, blanket of snow, cloak of snow, coat of snow, mantle of snow, mask of snow, snow blanket, snow cover (слой снега на земной поверхности, создающийся в результате снегопадов), snow pack, snows -
10 высота снежного покрова
1) Engineering: snow depth2) Agriculture: depth of snow cover3) Ecology: snow cover depth4) Makarov: snow-cover height5) General subject: snow accumulationУниверсальный русско-английский словарь > высота снежного покрова
-
11 глубина снежного покрова
1) General subject: snow cover2) Agriculture: depth of snow cover3) Forestry: snow line4) Ecology: snow cover depth, snow depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина снежного покрова
-
12 снежный
1. snow (attr.); ( обильный снегом) snowyснежный покров — cover of snow, snow cover, blanket of snow
снежный обвал — snow-slip; avalanche
снежная баба — snow man*
2. ( похожий на снег) snowyснежная белизна — snow-whiteness, snowy white
-
13 запас воды в снежном покрове
1) Engineering: snow cover water equivalent, snow-cover water equivalent2) Makarov: water equivalent of snow cover3) General subject: storage of water in snow packУниверсальный русско-английский словарь > запас воды в снежном покрове
-
14 толщина снежного покрова
1) Makarov: thickness of snow cover, thickness of snow cover (толщина слоя снега, покрывающего поверхность грунта или льда)2) General subject: depth of snow cover, snow depthУниверсальный русско-английский словарь > толщина снежного покрова
-
15 снежный
1) ( из снега) snow (attr)сне́жный покро́в — cover / blanket of snow, snow cover
сне́жный сугро́б — snowdrift
сне́жный обва́л — avalanche; snow-slip брит.
на доро́гах сне́жные зано́сы — the roads are snow-blocked
2) ( с обилием снега) snowyсне́жная зима́ — snowy winter
3) ( похожий на снег) snowyсне́жная белизна́ — snow-whiteness, snowy white
••сне́жный челове́к — abominable snowman, yeti
сне́жная ба́ба — snowman
-
16 продолжительность залегания снежного покрова
1) Ecology: duration of snow cover2) General subject: dune of snow cover, lasting of snow coverУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность залегания снежного покрова
-
17 собирательная перекристаллизация снега при значительном температурном градиенте в толще
Makarov: the total recrystallization of snow caused by the action of a temperature gradient in snow cover, total recrystallization of snow caused by the action of a temperature gradient in snow coverУниверсальный русско-английский словарь > собирательная перекристаллизация снега при значительном температурном градиенте в толще
-
18 водный эквивалент снежного покрова
1) Makarov: water equivalent of snow cover, water equivalent of snow cover (масса снега, выраженная в эквивалентном слое воды, полученная от её таяния)2) General subject: storage of water in snow packУниверсальный русско-английский словарь > водный эквивалент снежного покрова
-
19 снегозапас
1) Engineering: snow cover water equivalent2) Ecology: snow cover3) Makarov: snow storage (масса воды в твёрдом и жидком виде, содержащаяся в данный момент в снежном покрове) -
20 снеговой покров
1) General subject: coat of snow2) Oil: snow cover3) Ecology: hibernal snow level (зимний уровень), snow blanket, snow pack
См. также в других словарях:
snow cover — sniego danga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sniego sluoksnis, dengiantis žemės arba ledo paviršių. atitikmenys: angl. snow cover; snow mantle vok. Schneebedeckung, f; Schneedecke, f rus. снеговой покров, m; снежный покров,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
snow cover — 1. a layer of snow on the ground. 2. the amount of an area that is covered by snow, usually given as a percentage of the total area. 3. the depth of snow on the ground. * * * … Universalium
snow cover — 1. a layer of snow on the ground. 2. the amount of an area that is covered by snow, usually given as a percentage of the total area. 3. the depth of snow on the ground … Useful english dictionary
snow cover — noun The amount of snow on a mountain; the depth of snow that has fallen … Wiktionary
snow cover — ; snowpack The accumulated height of snow covering a given area [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Snow hydrology — is the scientific discipline for studying the formation, movement and effects of snow.Snowfall, accumulation and melt are important hydrological processes in watersheds at high altitudes or latitudes. In many western states in USA, snow melt… … Wikipedia
Snow Hill Island — (coord|64|28|S|57|12|W|) is an almost completely snowcapped island, 20 miles (32 km) long and 6 miles (10 km) wide, lying off the east coast of the Antarctic Peninsula. It is separated from James Ross Island to the northeast by Admiralty Sound.… … Wikipedia
Snow — Snowfall redirects here. For other uses, see Snow (disambiguation) or Snowfall (disambiguation). Snow is a type of precipitation in the form of crystalline water ice, consisting of a multitude of snowflakes that fall from clouds. The process of… … Wikipedia
snow — snowless, adj. snowlike, adj. /snoh/, n. 1. Meteorol. a precipitation in the form of ice crystals, mainly of intricately branched, hexagonal form and often agglomerated into snowflakes, formed directly from the freezing of the water vapor in the… … Universalium
snow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ fine, light ▪ The plants were covered in fine snow. ▪ deep ▪ … Collocations dictionary
cover — cov|er1 W1S1 [ˈkʌvə US ər] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hide/protect)¦ 2¦(layer)¦ 3¦(include)¦ 4¦(distance)¦ 5¦(area)¦ 6¦(news)¦ 7¦(money)¦ 8¦(insurance)¦ 9¦(guns)¦ 10¦(sport)¦ … Dictionary of contemporary English